Så fungerar AM och PM med enkla minnesregler
- Vad betyder AM och PM?
- AM betyder ”före middag”
- PM betyder ”efter middag”
- Komplett tabell: alla 24 timmar i AM/PM-format
- 12 AM och 12 PM: den vanligaste fällan
- Varför är 12 AM midnatt och inte middag?
- Vad betyder 12:30 AM och 12:30 PM?
- Snabbomvandling mellan AM/PM och 24-timmarsformat
- Tre minnesregler som faktiskt fungerar
- 1. Alfabetregeln
- 2. Solens position
- 3. Lunchregeln
- Varför finns det två system?
- Vilka länder använder vad?
- När det är extra viktigt att kunna AM och PM
- Tre vanliga missförstånd som ställer till det
- ”12:00 AM betyder middag”
- ”AM gäller bara morgontiden”
- ”PM och 24-timmarstiden är samma siffra”
- Vanliga frågor om AM och PM
- Vad betyder AM på svenska?
- Vad betyder PM på svenska?
- Är 12:00 AM dag eller natt?
- Vad är 7 PM på svenska?
- Vad är skillnaden mellan AM och PM?
- Använder man AM och PM i Sverige?
- Hur skriver man AM och PM korrekt?
- Relaterade tidsverktyg
När du bokar ett flyg, bestämmer tid med en utländsk kontakt eller läser en amerikansk klocka är det lätt att blanda ihop AM och PM. Skillnaden är enkel när du väl förstått den, men de två kniviga klockslagen, 12 AM och 12 PM, förvirrar även den som är van vid systemet. Den här guiden går igenom allt steg för steg, med en komplett tabell och en omvandlare som du kan använda direkt.
- AM = ante meridiem (latin för ”före middag”) = 00:00 till 11:59
- PM = post meridiem (latin för ”efter middag”) = 12:00 till 23:59
- 12:00 AM = midnatt (00:00), 12:00 PM = middag (12:00)
- Minnesregel: A kommer före P i alfabetet, AM kommer före PM under dygnet
Vad betyder AM och PM?
AM och PM är förkortningar från latin som anger vilken halva av dygnet ett klockslag tillhör i 12-timmarssystemet. Förkortningarna används främst i USA, Kanada (utom Quebec), Storbritannien, Australien och flera andra engelskspråkiga länder. I Sverige använder vi nästan alltid 24-timmarsklockan, där det aldrig kan uppstå tvetydighet.
AM betyder ”före middag”
AM kommer från det latinska uttrycket ante meridiem, som ordagrant betyder ”före middag”. Det täcker tiden från midnatt till just före kl. 12:00, alltså 00:00 till 11:59. När du ser en tid med AM efter sig handlar det om natt, morgon eller förmiddag.
Exempel: 7:30 AM betyder klockan halv åtta på morgonen.
PM betyder ”efter middag”
PM kommer från post meridiem, latin för ”efter middag”. Det täcker tiden från middag till just före midnatt, alltså 12:00 till 23:59. När du ser en tid med PM efter sig handlar det om eftermiddag, kväll eller sen kväll.
Exempel: 7:30 PM betyder klockan halv åtta på kvällen.
Komplett tabell: alla 24 timmar i AM/PM-format
Den här tabellen visar varje timma i dygnet i båda formaten. Tabellen anpassar sig automatiskt till mobilen så att du kan läsa den på en liten skärm.
12 AM och 12 PM: den vanligaste fällan
Här blir det förvirrande. Logiskt sett borde ”12” vara en timme mellan 11 och 1, men hur räknas den? Svaret bryter mot intuitionen: 12:00 AM betyder midnatt (alltså 00:00 i 24-timmarsformat) och 12:00 PM betyder middag (12:00). Det är så förvirrande att amerikanska NIST (National Institute of Standards and Technology) rekommenderar att man undviker både ”12:00 AM” och ”12:00 PM” i officiella sammanhang och istället skriver ”12:00 noon” eller ”12:00 midnight”.
När du bokar flyg, bussar eller tåg utomlands: dubbelkolla alltid om ”12:00 AM” eller ”12:00 PM” verkligen menar det du tror. Många flygbolag undviker tvetydigheten genom att skriva ”12:01 AM” eller ”11:59 PM” istället.
Det visuella sättet att se det är att tänka på dygnet som en cirkel där dygnet börjar och slutar i samma punkt (midnatt). AM-perioden är vänster halva, PM-perioden är höger halva, och 12-an står som vakt vid både midnatt och middag:
Dygnet som cirkel: AM är den mörka halvan från midnatt till middag, PM är den ljusa halvan från middag till midnatt. De gula punkterna markerar de två 12-orna som ofta förvirrar.
Varför är 12 AM midnatt och inte middag?
Logiken bakom är att AM-perioden börjar vid midnatt och varar 12 timmar fram till middag. Vid midnatt börjar alltså AM-räkningen om från 12. Sedan följer 1 AM, 2 AM, och så vidare upp till 11:59 AM. Klockan 12:00 mitt på dagen byter dygnet halva och blir 12:00 PM, följt av 1 PM, 2 PM och så vidare till 11:59 PM. Sen börjar nästa dygn med 12:00 AM igen.
Vad betyder 12:30 AM och 12:30 PM?
Eftersom 12:00 AM är midnatt så är 12:30 AM = halv ett på natten (00:30 i 24-timmarsformat). På samma sätt är 12:30 PM = halv ett på dagen (12:30). Den vanligaste missuppfattningen är att tro att 12:30 AM skulle vara mitt på dagen.
Snabbomvandling mellan AM/PM och 24-timmarsformat
Skriv in ett klockslag i ett av fälten nedan så omvandlas det automatiskt till det andra formatet. Verktyget hanterar både den vanliga AM/PM-fällan med 12 och alla minuter däremellan.
:
:
Här är knepet som de flesta använder mentalt:
- Är klockan AM och inte 12? Behåll timmen som den är. 7:00 AM = 07:00.
- Är klockan AM och 12? Byt till 00. 12:30 AM = 00:30.
- Är klockan PM och inte 12? Lägg till 12. 7:00 PM = 19:00.
- Är klockan PM och 12? Behåll timmen som den är. 12:30 PM = 12:30.
Behöver du även räkna med tidsskillnad? Tidszonskonverteraren visar tid i 28 städer över hela världen och tar hand om både AM/PM-omvandling och tidsskillnad samtidigt.
Tre minnesregler som faktiskt fungerar
1. Alfabetregeln
A kommer före P, alltså kommer AM (morgon) före PM (eftermiddag) i dygnet. Det här är den klassiska minnesregeln och fungerar för de flesta klockslag utom 12.
2. Solens position
När solen är på väg upp eller står lågt på morgonhimlen är det AM. När solen står högt eller är på väg ner är det PM. Funkar bra på dagen men förstås inte under natten.
3. Lunchregeln
AM gäller före lunch, PM gäller efter lunch. Det här är intuitivt eftersom ”ante” betyder före och lunchtid (12:00) är mittpunkten. Den här regeln är lättast att lära ut till barn.
Varför finns det två system?
12-timmarsklockan har faktiskt äldre historiska rötter än 24-timmarsklockan. Enligt Wikipedia kan systemet spåras tillbaka till antikens Egypten och Mesopotamien, där dagen och natten delades in i 12 timmar var. Romarna använde också 12-timmarssystemet och det är därifrån de latinska förkortningarna kommer.
24-timmarsklockan blev populär först på 1900-talet, främst tack vare militären och järnvägen som ville undvika tvetydigheter. I dag används 24-timmarsformat i vetenskap, sjukvård, militär och transport även i länder som annars föredrar 12-timmarsklockan i vardagstal.
Vilka länder använder vad?
När det är extra viktigt att kunna AM och PM
För svenska användare som mest håller sig till 24-timmarsklockan finns det ändå några situationer där AM/PM blir kritiskt:
- Bokning av utländska flygningar. Avgångstider visas ofta i AM/PM-format. Ett missförstånd kring 12:00 AM (midnatt) eller 12:00 PM (middag) kan göra att du missar planet.
- Hotellreservationer. Check-in 3:00 PM och check-out 11:00 AM är vanlig praxis i USA. Tolkar du fel kan du komma försent eller bli debiterad extra.
- Möten med utländska kollegor. Ett virtuellt möte kl. 9 AM EST kräver att du både kan tolka AM och räkna om från östra USA-tid till svensk tid (lägg till 6 timmar).
- Engelska serier och filmer. Karaktärer säger ofta tider i AM/PM. Vet du inte direkt vad 8 PM är blir scenens tidskontext oklar.
- Amerikanska kvitton och dokument. Tidsstämplar visas i 12-timmarsformat och kan vara förvirrande vid retur, försäkringsärenden eller jurdiska sammanhang.
Tre vanliga missförstånd som ställer till det
”12:00 AM betyder middag”
Nej. 12:00 AM betyder midnatt, inte middag. Det här är troligen det vanligaste missförståndet eftersom siffran 12 mentalt associeras med mitt på dagen.
”AM gäller bara morgontiden”
Inte riktigt. AM täcker hela perioden från 00:00 till 11:59, vilket inkluderar också natten. Klockan 3 AM är inte morgon utan natt, men förkortningen är fortfarande AM.
”PM och 24-timmarstiden är samma siffra”
Fel. PM-tider på eftermiddagen och kvällen kräver att du lägger till 12 till timmen. 5:00 PM är 17:00, inte 5:00. Enda undantaget är 12:00 PM som redan är 12:00 i båda formaten.
Vanliga frågor om AM och PM
Vad betyder AM på svenska?
AM betyder ”ante meridiem”, vilket är latin för ”före middag”. Det används för att markera klockslag mellan midnatt (00:00) och 11:59 i 12-timmarssystemet.
Vad betyder PM på svenska?
PM betyder ”post meridiem”, latin för ”efter middag”. Det används för klockslag mellan 12:00 (mitt på dagen) och 23:59.
Är 12:00 AM dag eller natt?
12:00 AM är midnatt, alltså början på en ny dag. Det motsvarar 00:00 i 24-timmarsformat.
Vad är 7 PM på svenska?
7 PM motsvarar 19:00, alltså sju på kvällen. För att räkna om från PM till 24-timmarsformat lägger du till 12 till timmen (utom när det redan är 12:00 PM).
Vad är skillnaden mellan AM och PM?
AM gäller från midnatt till strax före middag (00:00 till 11:59). PM gäller från middag till strax före midnatt (12:00 till 23:59). Tillsammans täcker de dygnets 24 timmar.
Använder man AM och PM i Sverige?
Nej, i Sverige använder vi nästan alltid 24-timmarsklockan. AM och PM dyker upp i programvara, internationella tjänster och engelskspråkiga medier, men inte i svensk vardagskommunikation.
Hur skriver man AM och PM korrekt?
Vanligaste sätten att skriva är ”AM” och ”PM” (versaler), ”am” och ”pm” (gemener), eller ”a.m.” och ”p.m.” (med punkter). Wikipedia noterar att alla tre formerna är accepterade beroende på stilguide. Mellanslaget mellan tid och förkortning är vanligt: ”8:00 AM”.
Relaterade tidsverktyg
Behöver du räkna mer med tid? På Monc har vi byggt flera kostnadsfria verktyg som löser vardagsproblem direkt i webbläsaren:
- Tidszonskonverterare, som konverterar tid mellan 28 städer världen över
- Dagar mellan datum, som räknar kalenderdagar och arbetsdagar
- Hur gammal är jag?, som visar exakt ålder i år, månader, dagar och sekunder
Källor
- NIST (National Institute of Standards and Technology) nist.gov
- Wikipedia en.wikipedia.org